Komela Kaniya Sipî

www.kaniya-sipi.de                                                                                                                                         

Mêvanê hêja Tu bi xêr hatî Malpera Kaniya Sipî
 Kurdî    Arabic German

 

Vegere

PÎRANÎ

Navên ocaxên Pîra1

Xanna OMERXALÎ2

Xanna OMERXALÎ. London, 2005

 

Pîranî

Latînî-Kurdî

Kîrîlîk-Kurdî

1

Al

Ал

2

Alûbekir

Алубəкьр

3

Afa

Афа

4

Atqatê

Атqате

5

Axa

Аха

6

Bad

Бад

7

Bal

Бал

8

Bazîd

Базид

9

Be’rî

Бəри

10

Beybûn

Бəйбун

11

Biwal

Бьwал

12

Бу

13

Bûb

Буб

14

Bûk

Бук

15

Boz  (Bûz)

Боз  (Буз)

16

Cerwan

Щəрwан

17

Çak

Чак

18

Ç’êlê

Челе

19

Davûdî  (Daudîbiderman)

Давуди  (Давудибьдəрман)

20

Deva

Дəва

21

Dirbês

Дьрбес

22

Delî

Дəли

23

E’vdîa

Əвдиа

24

Êzîd

Езид

25

Fat

Фат

26

Gavanê Zerza

Гаване Зəрза

27

Gerger

Гəргəр

28

Hacxal

Һащхал

29

Hemelî

Һəмəли

30

Hesmeman  (Hesen Meman / P’îrê çil p’îra)

Һəсмəман  (Һəсəн Мəман / П’ире чьл п’ира)

31

H’ecî Mehemed  (bêzuret)

Һəщи Мəhəмəд  (безöрəт)

32

Hecî E’lî  (Hecî Elî Memîn)

Һ’əщи Ə’ли  (Һ’əщи Ə’ли Мəмин)

33

H’esen

Һəсəн

34

H’esençînarî

Һəсəнчинари

35

H’esen Deqîq

Һəсəн Дəqиq

36

H’esençikêr

Һəсəнчькер

37

H’esen Te’lk

Һəсəн Тəлк

38

Hesîn Pîr

Һəсин Пир

39

Hesînşîrin

Һəсинширьн

40

Hesnenak  (Heslemak / Heslenak)

Һəснəнак  (Һəслəмак / Һəслəнак)

41

Hacîal

Һащиал

42

Hesnalka

Һəсналка

43

Hemedê Babê

Һəмəде Бабе

44

Hêsim

Һесьм

45

Һу

46

Îs

Ис

47

Îsîbîa  (Êsîbiya)

Исибиа  (Есибьйа)

48

Kewkî

Кəwки

49

K’emala

Кəмала

50

Liblan

Льблан

51

Lûfî

Луфи

52

Memê Reşan

Мəме Рəшан

53

Meqlebê(Melqebêz)

Мəqлəбез  (Мəлqəбез)

54

Memê Şivan

Мəме Шьван

55

Meh’bû(Mebûb)

Мəh’буф  (Мəбуб)

56

Mus  (Mosê)

Мус  (Мосе)

57

Mehmedê Reben

Мəhмəде Рəбəн

58

Men

Мəн

59

Mend

Мəнд

60

Merwan

Мəрwан

61

Mehmûd

Мəhмуд

62

Mehed Yeşan

Мəд Йəшан

63

Meysûr

Мəйсур

64

Mensûr

Мəнсур

65

Momin

Момьн

66

Navdar

Навдар

67

Omerxalî  (Omerê Xala)

Омəрхали  (Омəре Хала)

68

Qedîbilban

дибьлбан

69

Qerecer

рəщəр

70

Qelender

лəндəр

71

Qilêç

Qьлеч

72

Reşîd Mêravê

Рəшид Мераве

73

Reşê Heyran

Рəше Һəйран

74

Sbatê  (Siba)

Сбате  (Сьба)

75

Sînexalî

Синəхали

76

Sînanezar

Синанəзар

77

Sinîbalê  (Sinîberî)

Сьнибале  (Сьнибəри)

78

Şamîa

Шамиа

79

Şalyar

Шалйар

80

T’erciman

Т’əрщьман

81

Tûz

Туз

82

Tûskî

Туски

83

Xemsî

Хəмси

84

Xanîa

Ханиа

85

Xefûf

Хəфуф

86

Xoşava

Хошава

87

Xetîpisî  (Xetî Bisî)

Хəтипьси  (Хəти Бьси)

88

Yeknavî

Йəкнави

89

Zekir

Зəкьр

90

Zoramadî

Зорамади

 

 


  1 Ji kitêba Xanna Omerxalî „Êzdîyatî. Ji kûriyê hezarsalan“. Sankt-Pêtêrbûrg, 2005, p. 169-172.

  2 Nivîskar: Xanna Omerxalî – dersdara Zankoya Georg-August-Göttingen, Beşê Îrannasî.

 

 

Top

 

www.kaniya-sipi.de               info@kaniya-sipi.de

Vebûna Malperê: 24.06.2005

 Besucherzähler gratis